CONTENU
01. En bref, environ trois mois (ou plus).
02. Révocation de votre statut de résidence.
03. Le site Web du Bureau de l'immigration du Japon.
04. Qu'en est-il de la date d'expiration sur la carte de résidence?
05. «90 jours» ou «trois mois»?
06. Une note sur votre statut de résidence…
En bref: environ trois mois (ou plus)
Si vous avez le statut de résidence de «dépendants», «conjoint ou enfant de la nationale japonaise», «conjoint ou enfant de résident permanent», «résident à long terme» ou «résident permanent, vous pouvez essentiellement être au chômage aussi longtemps que vous le souhaitez (notez que nous sommesseulparler d'emploi).
Cependant, si votre statut de résidence est celui de «l'instructeur» ou «ingénieur / spécialiste en sciences humaines / services internationaux» (entre autres), alorsvous avez essentiellementà proposTrois mois pour trouver un nouvel emploi avant que le ministère de la Justice envisagera de révoquer l'autorisation de rester au Japon.
Nous disons «environ trois mois (ou plus)» parce que c'est ce qui est réellement écrit, et les choses ne sont pas toujours aussi en noir et blanc que parfois.Révocation du statut de résidence
Bien que la réalité ne soit pas si noire et blanche, la loi elle-même est assez claire sur le sujet.
Article 22-4de laLoi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés(PDF), «Révocation du statut de résidence«, Docute les nombreuses façons dont on peut faire révoquer son statut de résidence.
De la fourniture de documents frauduleux afin de gagner la permission de résider au Japon, à divorcer ou autrement vacant (AKA Sham Mariages) de votre conjoint pendant plus de six mois, l'article 22-4 couvre largement toutes les bases.
Cependant, dans ce cas, nous ne sommes intéressés que par la partie de la loi qui se préoccupe du chômage:
Article 22-4 (1) (vi)
Le National étranger résidant sous un statut de résidence répertorié dans la colonne de gauche du tableau en annexe I n'a pas continué à se livrer aux activités énumérées dans la colonne de droite correspondant à ce statut pendant trois mois ou plus tout en résidant au Japon (sauf pour les cas dans lesquels le ressortissant étranger a des motifs justifiables pour ne pas s'engager dans les activités tout en résidant au Japon).
Le "Tableau annexe I«Cet article 22-4 (1) (vi) mentionne est le suivant (cliquez pour l'image complète de résolution 695 × 2941):
Par conséquent, si votre statut de résidence est l'un de ceux qui est répertorié dans le «Tableau I» en annexe », et que vous n'avez pas« continué à [D] de vous engager dans les activités énumérées dans la colonne […] correspondant à ce statut pendant trois mois ou plus tout en résidant au Japon », alors le ministère de l'Éducation pourrait révoquer votre autorisation de rester au Japon.
À cet égard,Les «activités» signifient principalement «l'emploi» - mais cela peut également signifier «rechercher un nouvel emploi».
Par exemple, si votre statut de résidence est celui de «l'instructeur», et que vous n'avez pas enseigné dans une école publique pendant «trois mois ou plus», le ministère de la Justice (via le Bureau de l'immigration) pourrait révoquer votre autorisation de rester au Japon.
Si votre statut de résidence est celui de «ingénieur / spécialiste en sciences humaines / services internationaux» et que vous n'avez pas travaillé dans une école de conversation anglaise (ou pas du tout) pendant «trois mois ou plus», le ministère de la Justice (via le Bureau de l'immigration) peut révoquer votre autorisation de rester au Japon.
Essentiellement, par le libellé de la loi,Vous êtes autorisé à être au chômage pendant «trois mois ou plus» (tant que vous vous engagez toujours dans des «activités»)Avant que le ministère de la Justice ne remette en question votre statut de résidence à moins que vous ayez «des motifs justifiables de ne pas s'engager dans les activités tout en résidant au Japon».
Dans ce contexte, les «motifs justifiables» pourraient être quelque chose comme ne pas pouvoir travailler en raison des effets d'une catastrophe naturelle, d'une maladie grave ou de tout autre facteur qui est essentiellement hors de contrôle de l'individu.
Cependant, affirmer que vous ne pouviez pas travailler (ou chercher du travail) parce que vous étiez occupé à voyager à travers le Japon pendant trois mois ne vous est probablement pas perçu de la sympathie du Bureau de l'immigration.Le site Web du Bureau de l'immigration du Japon
Le site Web duBureau de l'immigration du Japonreflète principalement ce qui est écrit dans leLoi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés(Traduit du japonais):
2. Dans le cas de la révocation du statut de résidence, comme rédigé à l'article 22-4, le paragraphe 1 de la loi sur le contrôle de l'immigration, et lorsque l'un des faits énumérés dans chacun des éléments suivants est découvert, le ministre de la Justice confisquera la carte de résidence du National étranger et annule sa qualification [pour rester au Japon]::
(5) Toute personne résidant sous le statut de résidence […] [qui] ne mène pas les activités concernant le statut de résidence et a [engagé] d'autres activités (sauf s'il y a une raison valable).
(6) Si une personne résidant sous le statut de résidence […] n'a pas poursuivi les activités concernant le statut de résidence pendant plus de trois mois (sauf en cas de raison justifiable de séjour).
Par conséquent, comme on pourrait s'y attendre, les deux sont plus ou moins identiques en ce qui concerne le contenu.Qu'en est-il de la date d'expiration sur la carte de résidence?
Disons que votre statut de résidence est «instructeur» et qu'il est valable pendant trois ans.
Après un an d'emploi, vous devenez soudainement (pour une raison quelconque) au chômage.
Nous sommes en avril 2017. Cependant, votre carte de résidence dit qu'elle est valable jusqu'en avril 2019.
La période de grâce de «plus de trois mois» s'applique-t-elle encore à vous?
Oui.
Quel que soit le temps qui reste entre (a) la date à laquelle vous devenez au chômage et (b) la date à laquelle votre carte de résidence expire, la période de grâce «plus de trois mois» de ne pas s'engager dans l'activité / activités que votre statut de résidence permis s'applique toujours à vous.
De plus, vous devez donner une notification de la modification de votre statut d'emploi à votre bureau d'immigration local.90 jours ou trois mois?
Bien que de nombreux autres sites Web et forums indiquent que la limite entre devenir au chômage et être invité à quitter le pays est «90 jours», il est important de noter queNi la Loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés ni le site Web du Bureau de l'immigration du Japon n'utilisent le libellé de «90 jours»en ce qui concerne le chômage.
Les deux indiquent une période de «trois mois ou plus».
(Remarque: tandis que le libellé exact de «90 jours»estÉcrit dans certaines parties de l'article 22-4, en particulier dans la section (VIII) et (ix), cette limite est pour la notification des changements de résidence physique.)
La différence entre «90 jours» et «plus de trois mois» peut ressembler à la sémantique, mais il y a une différence importante entre une limite difficile de «90 jours» et une limite plus vague de «plus de trois mois» (c'est pourquoi nous avons fait la distinction plus tôt).
Le libellé de «90 jours» implique que le bureau de l'immigration ne prendra aucune note avant le 90e jour, vous laissant libre de faire ce que vous voulez pendant 89 jours tant que vous êtes de retour à l'emploi d'ici le 90e.
Cependant, ce n'est pas un cas de "vous avez 90 jours et ensuite vous êtes sorti";Il s'agit davantage de "nous devons parler de ce que vous faites depuis que vous êtes devenu au chômage, puis nous prendrons une décision à partir de là".
À ce point,Il convient de souligner que c'est anecdotique et «ce qui est écrit» n'est pas toujours «ce qui est fait».
Certaines personnes pourraient rester au chômage pendant beaucoup plus de trois mois sans attirer l'attention du bureau de l'immigration;D'autres personnes pourraient être appelées dans leur bureau d'immigration local pour avoir une interview bien avant que les «trois mois» ne soient en place.
Il s'agit d'un autre danger de suggérer qu'il existe une limite difficile «90 jours».
Si vous venez de traiter le temps que vous êtes devenu au chômage en tant que vacances prolongées, alors (comme indiqué précédemment), vous avez enfreint la loi, et cela ne devrait pas impressionner un agent de l'immigration.
Quoi qu'il en soit,Vous avez l'obligation légale d'informer votre bureau d'immigration local de tout changement dans votre statut d'emploi dans les quatorze jours.Enfin, une note sur votre statut de résidence
Pour conclure cet article, il y a une autre chose qui devrait être mentionnée:
Si vous devenez au chômage (ou cessez autrement «de vous engager dans les activités […] correspondant à [votre résidence] le statut»), votre carte de résidence / votre statut de résidence n'expire pas après 90 jours.
Votre statut de résidence expire lorsque le ministère de la Justice le révoque, et ce n'est qu'à ce point.
Jusqu'à ce que quelqu'un d'un bureau d'immigration révoque votre carte de résidence et invalide votre statut de résidence, votre carte de résidence est toujours valide.
Cela ne va certainement pas s'autodétruire après 90 jours.※ Les informations fournies dans cet article sont mises à disposition uniquement à des fins d'information et ne sont pas destinées à fournir des conseils juridiques.Le contenu de cette publication est fourni «tel quel»;Aucune représentation n'est faite pour que le contenu soit sans erreur, et il peut y avoir des cas où les interprétations des problèmes juridiques sont inexactes et peuvent ne pas refléter les développements juridiques actuels.Seul un consultant juridique professionnel peut assurer que les informations contenues dans les présentes sont applicables ou appropriées à votre situation particulière.Les opinions exprimées à travers ce site sont celles des auteurs individuels qui écrivent uniquement dans leurs capacités individuelles.Toute responsabilité en ce qui concerne les mesures prises (ou non prises) en fonction du contenu de ce site est expressément déclin.
